Documento para la solución de problemas
TSD9C02RI0001R01

   
Ahorro de energía de Toshiba / Administración de energía - Solución de problemas y descripción de funciones


    Contenido:

Administración de energía de Toshiba - introducción:

La utilidad Ahorro de energía / Administración de energía de Toshiba administra el consumo de energía de los distintos dispositivos existentes en los portátiles Toshiba. Su función principal es ampliar el tiempo de funcionamiento del equipo con batería.

Existen dos modos principales de administración de energía: configuración para funcionamiento con batería y configuración para funcionamiento con adaptador de CA.

La configuración predeterminada para funcionamiento con batería está pensada para prolongar la duración de la batería con un rendimiento razonable. Si, por ejemplo, el ordenador se deja sin usar durante un minuto o dos, la iluminación posterior de la pantalla (panel LCD) se desactiva, lo que reduce significativamente el consumo de energía de la batería. Mediante el ajuste de los diversos parámetros y valores de tiempo de espera, podrá optimizar la combinación de administración de energía con el fin de ahorrar más energía o de mejorar el rendimiento.
 

A continuación figura una lista de funciones típicas de Administración de energía.Las opciones y los parámetros de configuración específicos pueden variar algo en función del modelo de que se trate.Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre su modelo.

  • Velocidad del procesador  
  • Brillo de la pantalla
  • Apagado de la pantalla
  • Apagado de la unidad de disco duro
  • Suspensión del sistema 
  • Hibernación del sistema 
  • Intel SpeedStep


    Solución:

A continuación figura una lista de funciones típicas de Administración de energía.Las opciones y los parámetros de configuración específicos pueden variar algo en función del modelo de que se trate. Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre su modelo.

     
  • Velocidad del procesador  
    Este parámetro controla la velocidad del reloj del procesador (CPU). La reducción de la velocidad del procesador puede reducir significativamente el consumo de energía de la batería. El aumento de la velocidad del procesador puede mejorar significativamente el rendimiento de aplicaciones que hacen un uso intensivo de la CPU (como el software de edición de vídeo, por ejemplo).

     
  • Brillo de la pantalla 
    Este parámetro controla el brillo de la iluminación posterior del LCD, que es un componente muy importante en el consumo global de cualquier ordenador portátil. La configuración de este parámetro con un valor de brillo bajo puede reducir el cansancio ocular en entornos de escasa iluminación (durante viajes, por ejemplo).

     
  • Apagado de la pantalla 
    Este parámetro basado en temporizador desactiva la iluminación posterior de la pantalla tras un intervalo de tiempo determinado (dos minutos, por ejemplo) de inactividad (ninguna entrada a través del teclado o el dispositivo de señalización). Su funcionamiento es similar al de un protector de pantalla, pero con la diferencia de que permite ahorrar energía además de proteger la confidencialidad de nuestros datos.

     
  • Apagado de la unidad de disco duro 
    Este parámetro basado en temporizador desactiva el motor del disco duro (hace que deje de girar) tras un intervalo de tiempo determinado (cinco minutos, por ejemplo) de inactividad de la unidad de disco duro. La selección de un valor de tiempo de espera bajo provoca que la unidad se desactive relativamente pronto, con la consiguiente reducción del consumo de energía. La desventaja de que el disco duro esté desactivado es el retardo de uno o dos segundos necesario para reanudar el giro de la unidad y lograr el siguiente acceso (por ejemplo, cuando desee abrir un archivo o cuando el sistema operativo necesite grabar datos en el disco).

     
  • Suspensión del sistema 
    Este parámetro basado en temporizador provoca que el ordenador entre en modo de suspensión (a veces llamado suspender o suspender/reanudar) tras un período determinado (30 minutos, por ejemplo) de inactividad (ninguna entrada a través del teclado o el dispositivo de señalización). Cuando va a entrar en modo de suspensión, el ordenador guarda su estado operativo en un área dedicada de la memoria y luego entra en un modo especial de bajo consumo en el que prácticamente todos los componentes están desactivados, entre ellos la CPU, la pantalla, la unidad de disco duro y la mayoría de los circuitos interno, a excepción de la fuente de alimentación y la memoria principal (RAM). La memoria se actualiza continuamente, lo que mantiene "vivo" su contenido (el sistema operativo, los programas que estén en ejecución y los documentos y otros archivos de datos que estén abiertos), de manera que, cuando posteriormente se pulse el botón de alimentación, el ordenador "reanude" el funcionamiento en el mismo estado en el que se encontraba antes de que se apagara automáticamente. Las aplicaciones y los documentos que estuvieran abiertos previamente volverán a aparecer tras un retardo de tan sólo unos segundos, en lugar de un retardo más prolongado como el que se produce al recuperar el funcionamiento desde el estado de hibernación, o el retardo de varios minutos necesario para reiniciar Windows, reiniciar las aplicaciones y reabrir los documentos. El ordenador puede permanecer en modo de suspensión indefinidamente si recibe alimentación del adaptador de CA, pero si se alimenta mediante la batería, podrá permanecer en modo de suspensión mientras haya energía para mantener la alimentación de la memoria (no más de dos o tres días, o mucho menos en el caso de una batería vieja). Una vez agotada la energía de la batería, el ordenador simplemente se apaga, momento en el que el contenido de la memoria desaparece, incluidos los documentos abiertos u otros archivos de datos. Por consiguiente, guarde siempre con frecuencia el contenido de los archivos en el disco duro, de manera que pueda recuperarlos con independencia del estado de la copia del archivo existente en la memoria del ordenador.

     
  • Hibernación del sistema 
    Este parámetro basado en temporizador provoca que el ordenador entre en modo de hibernación tras un período determinado (30 minutos, por ejemplo) de inactividad (ninguna entrada a través del teclado o el dispositivo de señalización).El modo de hibernación es similar a grandes rasgos al modo de suspensión: se guarda el estado del ordenador, el sistema operativo, los programas en ejecución y los documentos y otros archivos de datos abiertos, pero en un área dedicada de la unidad de disco duro en lugar de en la memoria. El ordenador se apaga a continuación. Dado que todo se ha guardado en la unidad de disco duro, el ordenador puede "hibernar" indefinidamente, tanto si funciona con el adaptador de CA como si lo hace con alimentación de la batería. Dado que la memoria del ordenador se desactiva, al igual que casi todo lo demás, el consumo de energía de la batería es mínimo, por lo que su carga dura más que con el modo de suspensión.Cuando el ordenador vuelve a encenderse posteriormente, vuelve a cargar su estado anterior desde la unidad de disco duro, lo que lleva un tiempo considerablemente superior que al reanudar el funcionamiento desde el estado de suspensión, pero mucho menos que reiniciar Windows, reiniciar las aplicaciones y reabrir los documentos. La hibernación no sustituye ni es una alternativa al almacenamiento frecuente y explícito de los documentos y otros archivos de datos en el disco mediante los comandos Guardar de las respectivas aplicaciones. 

  • Intel SpeedStep 
    Esto permite que la velocidad del reloj de la CPU se ajuste dinámicamente en función de las necesidades cambiantes del sistema operativo y el software de aplicaciones.



Solución de problemas

Si parece que la Administración de energía no funciona correctamente, compruebe primero que los diversos parámetros se correspondan con sus preferencias y que entiende la función de los parámetros y qué los desencadena (un período de tiempo específico de actividad de ratón y teclado, por ejemplo).

Una función de ahorro de energía que suele malinterpretarse es el funcionamiento del ventilador de refrigeración. Cuando el método de refrigeración se establece con el valor Performance (rendimiento), el ventilador se activa cuando el procesador (CPU) alcanza una temperatura suficientemente elevada. Típicamente, el ordenador puede parecer bastante caliente al tacto mucho antes de que la temperatura del procesador suba lo suficiente como para accionar el ventilador. Puede parecer que el ventilador debería empezar a girar, teniendo en cuenta la temperatura elevada de la carcasa del ordenador. Sin embargo, la CPU puede continuar todavía funcionamiento dentro de su rango normal de temperaturas.

Si la unidad de disco duro raras veces se desactiva, a pesar de existir un valor de tiempo de espera reducido, ello puede deberse a que Windows y el software de aplicación acceden a la unidad de disco duro de vez en cuando. Windows accede de manera rutinaria a la unidad de disco duro para realizar tareas de "mantenimiento", mientras que las aplicaciones pueden estar configuradas para guardar automáticamente los documentos u otros archivos a intervalos regulares. Todo acceso a la unidad de disco duro, incluidos estos procesos automáticos, ponen a cero el valor del temporizador de cuenta atrás de la función de desactivación de la unidad de disco.

Otro aspecto que suele provocar confusión es que el modo de consumo de energía activo (a veces etiquetado como Larga duración / Normal / Alimentación alta) sea diferente al esperado. En muchos modelos, puede utilizar la combinación de teclas directas Fn+F2 para seleccionar fácilmente el modo de consumo de energía deseado.

Si las funciones de ahorro de energía de Toshiba no funcionan correctamente, o si falta alguna parte de la interfaz de usuario correspondiente a éstas, puede reinstalar el software de Ahorro de energía tras quitarlo cuidadosamente siguiendo el procedimiento que se describe a continuación (el aquí descrito corresponde a Windows XP, aunque la secuencia es similar para otras versiones de Windows):'

  1. Apague el ordenador haciendo clic en Inicio y luego en Apagar equipo.

  2. Seguidamente, encienda el ordenador mientras pulsa repetidamente la tecla F8. Debería aparecer un menú de opciones de arranque. Seleccione "Modo seguro". Si el menú no aparece, apague el ordenador, vuelva a encenderlo y pulse la tecla F8 hasta que aparezca. Windows se encenderá en modo seguro.

  3. En el menú Inicio de Windows, seleccione Panel de control.

  4. Si ve un parámetro para "Cambiar a Vista clásica" en la parte izquierda del Panel de control, selecciónelo.

  5. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  6. En la lista de "Programas actualmente instalados", seleccione y luego haga clic en el botón Cambiar o quitar para cada uno de los siguientes programas de utilidad enumerados. Algunos modelos de ordenador sólo incluirán algunas de estas utilidades.
    • Controlador Tbiosdrv de Toshiba
    • Utilidades Toshiba
    • Ahorro de energía de Toshiba

  7. Cierre la ventana Agregar o quitar programas.

  8. Haga doble clic en el icono Sistema del Panel de control. Haga clic en la ficha Hardware y luego en el botón Administrador de dispositivos.

  9. En la barra de menús, haga clic en Ver. Si no hay marca de verificación a la izquierda del elemento de menú Mostrar dispositivos ocultos, haga clic en ella. Deberá aparecer una marca de verificación.

  10. Descargue la utilidad Ahorro de energía de Toshiba correspondiente a su modelo de este sitio web: http://pc-support.toshiba-europe.com/drivers/
    (Si su modelo ya no aparece en la categoría de descarga normal, elija el Archivo.)

PRECAUCIÓN: 

Es muy importante seleccionar e instalar la utilidad Ahorro de energía de Toshiba correcta para su modelo. Si se instala una versión incorrecta de esta utilidad (para un modelo diferente), puede que sea necesario restaurar la imagen de software de la unidad de disco duro empleando el CD/DVD de recuperación de Toshiba (que primero borra todos los programas y datos de la unidad).


  1. Reinstale la utilidad Ahorro de energía siguiendo las instrucciones que se suministran con ella.

Otras opciones de administración de energía

En función de la versión de Windows que esté en ejecución en su ordenador, puede que haya otras opciones de Administración de energía disponibles. En el Panel de control de Windows XP, por ejemplo, la utilidad Opciones de energía ofrece muchas opciones similares a las que ofrecen las utilidades de Administración de energía de Toshiba.



    Detalles del documento:

-
 Sistema operativo:
Windows 2000, Windows XP, Windows XP MCE, Windows XP Tablet Edition
   más detalles...  


    Advertencia:

Toshiba proporciona esta información en el estado en que se encuentra, sin garantías de ningún tipo, ya sea expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comercialización o de idoneidad para un propósito específico. Toshiba no será responsable de la actualidad, corrección, integridad o calidad de la información o el software suministrados. Toshiba no será responsable por daños provocados por el uso de la información o el software suministrados, incluida la información incompleta o incorrecta. Todas las marcas comerciales aquí utilizadas pertenecen a sus respectivos propietarios.


    Encuesta:

 1. ¿Le ha resultado útil la información de este documento?
de ninguna manera muy útil

 2. ¿Habría llamado al centro de llamadas si no hubiera tenido esta información?
 Sí
 No
 No sé

 3. Seleccione una opción de acuerdo con su primera elección:
 Estoy muy satisfecho
 Creo que será útil, pero todavía no la he probado
 Necesito más información
 La información es difícil de entender
 La información no responde a mi pregunta
 La información es incorrecta

 4. Indíquenos cómo podemos mejorar este documento (opcional):